Dirección de Comunicación Social, 17/Octubre/2021
Boletín Electrónico Informativo No. 617
*La temática del CIL 2023 será "La lengua como medio de instrucción”
Pachuca de Soto, Hidalgo. – La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) dio fin a la Tercera edición del Congreso Internacional de Lenguas (CIL) después de tres días de actividades virtuales, en los que expertos, docentes, alumnos y profesionales de los idiomas reflexionaron sobre “Educación 4.0”.
Durante la ceremonia de clausura se dio a conocer que el Cuarto Congreso Internacional de Lenguas, a efectuarse en el año 2023, se desarrollará bajo la temática de “La lengua como medio de instrucción”.
Durante la tercera edición del CIL el país invitado de honor fue Alemania y contó con la participación de traductores e intérpretes profesionales que hablaron sobre la relación entre la enseñanza, el aprendizaje de lenguas y su adaptación al entorno virtual.
El CIL 2021 presentó diversas actividades desde ponencias, conferencias magistrales, presentaciones editoriales y talleres, además de un Pabellón Cultural en donde brilló la presentación de la Orquesta Sinfónica de la UAEH (OSUAEH), además de las actividades del Goethe-Institut, el Instituto Italiano de Cultura y la Delegación General de Québec en México..
Diana Matxalen Hernández Cortés, directora del Centro de Lenguas, destacó la importancia de abordar la educación 4.0 y la integración de lo virtual a la enseñanza. Mencionó que la participación de expertos en docencia del inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano y lenguas originarias aportaron estrategias didácticas en el aula para aprender un segundo y tercer idioma.
Declaró que la tercera edición del CIL fue muy especial, pues además de que esta fue la primera edición virtual, hubo una activa participación del Goethe-Institut, a quienes agradeció su iniciativa y colaboración.
Resaltó la participación de expertos, docentes y estudiantes en el Foro de Investigadores, el Foro de Intérpretes y Traductores, así como en el Encuentro de Centros de Aprendizaje Autónoma y Práctica de Lenguas. Se mostró congratulada con la asistencia de editoriales que, a través del sitio web del CIL, ofrecieron títulos en favor de la enseñanza de los idiomas.
Mediante un video en el que se mostraron las actividades de este importante evento, especialistas como Hermann Funk, Juan Gregorio Regino, Pat Grounds, Sandra Janusch, Valeria Lemeunier, Thomas Strasser, Hayo Reinders, entre otros, hablaron de la importancia de efectuar este tipo de eventos en pro de la enseñanza de las lenguas.
Cabe mencionar que al iniciar el evento de clausura la OSUAEH, bajo la dirección de Gaetán Kutcha, presentó un concierto con piezas sinfónicas mexicanas. La transmisión de la clausura se puede encontrar en la siguiente liga: https://www.youtube.com/watch?v=gIKVqrgAlnw.