En UAEH, se actualizan docentes en enseñanza de un segundo idioma


Dirección de Comunicación Social, 01/Julio/2016

Boletín Electrónico Informativo 385


*Recibieron constancias 75 profesores del idioma inglés, 10 de francés, cuatro de alemán y uno de italiano por el aprendizaje de técnicas de enseñanza

 

Pachuca de Soto, Hidalgo. Con la finalidad de impulsar la actualización docente en la enseñanza de un segundo idioma, el rector de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), Humberto Veras Godoy, entregó a 90 profesores constancias de participación en el curso Building effective teaching (construcción de una enseñanza efectiva).

 

Los docentes, de  distintas academias de las escuelas preparatorias, superiores e institutos, así como de la Dirección de Educación Continúa, participaron en talleres para actualizarse en los lineamientos a seguir en cuanto a la enseñanza y aprendizaje de otro idioma que se encuentran establecidos en el Programa Institucional de Lenguas (PIL).

 

En ceremonia, realizada en el auditorio de la Escuela Preparatoria Número 1, Veras Godoy reconoció las actividades desarrolladas por los profesores, quienes brindaron su tiempo y empeño para este proceso de capacitación, el cual, está seguro, dará frutos en todas las áreas del conocimiento.

 

Agradeció la participación de la asesora externa y voluntaria del Cuerpo de Paz Corrine Brue, por contribuir con sus conocimientos a la consolidación de la enseñanza de un segundo idioma en la Autónoma de Hidalgo. “Este trabajo no es nada sencillo, pero el mejor reconocimiento que puedan tener es que tengamos alumnos que cuenten con certificación en otra lengua”.

 

Destacó que dentro de la actividad, encabezada por la Dirección Universitaria de Idiomas (DUI), se entregaron constancias a nueve formadores, quienes son académicos de la institución que apoyarán en la actualización a sus compañeros profesores. “Estamos contentos con el éxito del curso y de los resultados obtenidos”.

 

Al dirigirse a los académicos, Humberto Veras señaló que la formación y capacitación de los docentes en la Autónoma de Hidalgo es una virtud permanente de desarrollo y beneficio de la comunidad, que impactará en la formación de las nuevas generaciones de estudiantes. “Los exhorto a que la noble tarea de transmitir los conocimientos crezca cada día y lo vean como un reto y esfuerzo”, concluyó.

 

La titular de la DUI, Diana Matxalen Hernández Cortés, detalló que dentro del PIL se establece el perfil docente para la enseñanza de un segundo idioma, además señaló que la dependencia a su cargo ha identificado las áreas de oportunidad de las plantillas de profesores en las escuelas preparatorias, superiores e institutos. “Hicimos un análisis reflexivo que nos permite atender las necesidades de los profesores las cuales empatamos con los lineamientos del programa”.

 

Comentó que a lo largo de dos semanas los participantes del curso realizaron distintos talleres y pruebas para formarse como capacitadores en técnicas de enseñanza de un segundo idioma, con lo que se creó la Red de Formadores, integrada por  académicos que apoyan en la capacitación de sus compañeros. 

 

Sobre la participación de la también académica de la Universidad de Texas, Corrine Brue, subrayó que es una integrante activa en las actividades de la DUI, al contar con gran experiencia en el campo de la lingüística, lo que permite desarrollar nuevas estrategias de enseñanza y aprendizaje. “La maestra Brue aporta al desempeño y evaluación docente”.

 

En este tema indicó que la evaluación a los profesores se dará en una segunda etapa a partir de enero próximo y que permitirá a la Dirección Universitaria de Idiomas dar seguimiento y monitorear los resultados de la capacitación así como valorar su práctica en el aula con los estudiantes.

 

En nombre de los docentes, Roberto Reynoso Velázquez, agradeció la oportunidad que les brinda la máxima casa de estudios de la entidad de actualizarse continuamente en las nuevas metodologías de la enseñanza de un segundo idioma, en un curso que consideró, da un gran paso para mejorar las habilidades docentes, ya que en sus manos están el futuro de los nuevos profesionistas.

 

A la ceremonia asistieron el director de la Escuela Preparatoria Número 1, José Luis Gil Chávez; la asesora externa y voluntaria del Cuerpo de Paz, Corrine Brue; l subdirector de la DUI, Edward Amador Pliego; así como los profesores y profesoras de idiomas de las escuelas preparatorias, superiores e institutos de la  UAEH.

-Dafna Baltierra-


Compartir en: