Es un espacio creado para compartir experiencias, mejores prácticas y tendencias en el ámbito de la traducción e interpretación. Está abierto tanto para profesionales del gremio como futuros traductores e intérpretes o bien estudiantes de áreas afines. Este tipo de espacios abona a la capacitación y actualización continua de los profesionistas, y además, es una oportunidad para que quienes se están formando para desempeñar estas funciones conozcan las prácticas actuales y puedan despejar dudas que tienen al momento de su preparación o bien cuando inician su labor profesional. Ser traductor o intérprete es una labor muy demandante. Se requiere un desarrollo avanzado de habilidades lingüísticas y cognitivas; pero a su vez, es una labor muy gratificante ya que construyen el puente de comunicación para que dos personas que no hablan el mismo idioma puedan entenderse y llegar a acuerdos importantes. Cada año, el encuentro, abrazado por la Feria Universitaria del Libro, reúne a expertos del gremio para enriquecer la profesionalización de esta labor tan importante para la comunicación humana.
