Previous Page  56-57 / 64 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 56-57 / 64 Next Page
Page Background

F

undada en 1991, bajo la dirección de Oliviero Toscani y Tibor Kalman, con la

convicción de que las diferencias son positivas y de que todas las culturas tie-

nen igual valor, actualmente

Colors

realiza parte de las actividades editoriales

de

Fabrica

, el centro de investigación sobre la comunicación de Benetton. En

el nuevo complejo arquitectónico de

Fabrica

, restaurado y ampliado por el arquitecto

japonés Tadao Ando, se encuentra la sede de su redacción, que cuenta con una red de

colaboradores externos repartidos por todos los rincones del planeta.

Colors

se expresa especialmente a través de imágenes: un medio universal para

alcanzar el mayor número de personas de manera impactante e inmediata. Con su

lenguaje visual,

Colors

abarca desde temas de gran relevancia como la ecología, los

conflictos del mundo o la lucha contra el vih-sida, hasta temas más ligeros como el

consumo, la moda, los juguetes o el coleccionismo, pero siempre propuestos con una

mirada anticonvencional.

La serie completa de

Colors

se ha incluido en la muestra

25/25

del Design Museum

de Londres (29 de marzo-22 de junio de 2007), que han reunido los 25 objetos de

diseño que mayor influencia han tenido en los últimos 25 años. La revista ha recibido

reconocimientos de los medios de comunicación de todo el mundo, como por ejemplo

de

Good Magazine

, publicación bimestral estadounidense de cultura y sociedad, que

ha incluido los primeros trece números, dirigidos por Tibor Kalman, en la clasifica-

ción de las 51 mejores revistas de todos los tiempos; y

La Vanguardia

, diario español

que la ha señalado entre las revistas culturales de mayor tendencia en el panorama

global. También fue incluida en el documental

Inside the great magazines

, una trilo-

gía producida en Canadá que analiza la evolución de las revistas desde sus orígenes

europeos hasta la notable influencia que han ejercitado en nuestra identidad social,

política y cultural.

Colors 76/Teenagers

ha obtenido el

1st Prize Stories

, en la sección

Art and

Entertainment

del

World Press Photo 2010,

con el reportaje

Rainbowland,

de

Kitra Cahana, y es también

Merit Winner

en la 89 edición del

Art Directors Club.

Recientemente,

Colors 79/Collector

se ha adjudicato el

Silver Prize

en la categoría

Editorial Design

de la 90 edición del

Art Directors Club

y ha sido publicada en la edi-

ción 2011 del catálogo D&AD, en la categoría

Magazine

&

Newsparper Design

.

55

54

Los proyectos

de

colors

Hoy día

Colors

no es sólo una

revista, sino un modo de comunicar

y utilizar los distintos lenguajes de

la comunicación para interpretar el

mundo. La experiencia y el bagaje

cultural de

Colors

han dado a luz,

a su vez, a un gran número de

proyectos editoriales.

nuevas páginas

web

Después de veinte años,

Colors

sigue tratando de

llegar al mayor número de lectores con sus his-

torias y reportajes fotográficos. El renovado sitio

www.colorsmagazine.com

ha sido concebido para

sumergirse en los contenidos de la revista: además

de consultar el archivo de los números publicados

en el pasado, los visitantes también podrán “ho-

jear virtualmente” el proyecto

Colors Notebook

. La

sección

Lab

todavía permite contactar con la re-

dacción mediante una plataforma participativa en

línea. Escritores, fotógrafos o lectores pueden con-

tribuir al proceso editorial de la revista enviando

espontáneamente el material que poseen, o bien

sugerir los temas para los próximos números.

iPad

Colors

abre sus puertas a una nueva era de

la industria editorial: desde la temporada

Otoño-Invierno 2010 la revista se encuentra

disponible para iPad, con contenidos de vídeo

y música creados específicamente para la ta-

bleta de Apple, que integrarán la revista de pa-

pel. Del

App Store

también se puede descargar

el primer número de la revista, que marcó el

principio de la aventura: agotado desde hace

años en los quioscos, ahora está disponible en

esta aplicación para la satisfacción de todos

aquellos que lo han amado y del que han es-

cuchado hablar.

Música

Una antología fundada en la idea de que la

música, al igual que las imágenes, constituye

un medio universal que supera todas las ba-

rreras y llega a una gran número de personas

con gran fuerza e inmediatez.

Colors Music

selecciona música de distintas regiones del

mundo y la presenta de una forma novedosa

en el contexto contemporáneo; de esta mane-

ra se han producido las compilaciones

Nordic

,

Cumbia, Ottomanic, Rio Funk

e

Inner Asian

Pop,

en colaboración con Irma Records, la eti-

queta internacional de Sony Music.

Libros

El compromiso editorial de

Colors

se aprecia

con títulos como

1000 Extra/ordinary Objects,

1000 SIGNS

y

Colors Extraordinary Records

,

publicados con la prestigiosa editorial

Taschen; la colección con

Skira Editore

, con

los libros

Hunger

y

Pagine Gialle;

sin dejar de

mencionar los últimos

Faces

y

Violence

, volú-

menes de la serie

ColorsNotebook

, publicada

por Birkhäuser, entre otros, los cuales fueron

posibles gracias a la red de corresponsales y

fotógrafos que tiene en todo el mundo.

Guías

La redacción de

Colors

se ha dedicado a

Africa

Mon Amour

, una guía de 22 páginas de los 53

estados del continente africano, el cual se in-

cluyó al número de otoño de 2010 de la revista

americana

Good

. Según la tradición de

Colors

, y

gracias a su red internacional de corresponsales,

fotógrafos y viajeros,

Africa Mon Amour

ofrece

un viaje sorprendente a través de un continente

inédito, con sus artistas locales, actividades, fes-

tivales, y cosas por hacer, ver y saborear.

Exposiciones

Colors

ha organizado exposiciones en se-

des de prestigio en las ciudades de Florencia,

Roma, Nápoles, Londres, Estambul, Madrid,

Barcelona, Maastricht, Budapest, San Francisco,

Luxemburgo, Santiago de Chile, Ciudad de

México, Bogotá y Shanghai.

Documentales

Presenta una nueva generación de documen-

tales para focalizar la atención sobre temas

importantes que conciernen al mundo en su

diversidad, así como para dar voz a las historias

de la gente común. En colaboración con RSI,

Televisión suiza italiana,

Colors

ha producido

una trilogía de documentales que exploran la

vida en los lugares más desolados de la tierra:

Aral, pescando en un mar invisible,

reproduce

la vida de los últimos pescadores en el lago Aral

y ha sido galardonado con el Premio al Mejor

Documental en el Festival del Cine de Turín, en

2004;

Soledad en el fin del mundo

, ambientado

en la Tierra del Fuego, en la Patagonia, mereció

el Premio Especial del Jurado en el Festival del

Cine Independiente de Buenos Aires, en 2006;

y

Cazadores desde el principio de los tiempos

, un

retrato de la vida de los pescadores de ballenas

en la extrema Siberia, el cual ha sido distingui-

do con el Premio al Mejor Documental en el

Festival del Cine Contemporáneo en México

(FICCO), en 2008.